イギリス人「この店は何階ですか」 ワイ「2階です」

a
1
:2016/12/22(木) 03:17:28.12 ID:

なぜか嘘教えるな!ってブチ切れられたンゴ・・・


2:2016/12/22(木) 03:17:57.33 ID:

二倍(三倍)理論
3:2016/12/22(木) 03:18:08.72 ID:

これほんま何とかした方がええやろ
4:2016/12/22(木) 03:19:30.05 ID:

グラウンドフロアやぞ
5:2016/12/22(木) 03:19:46.75 ID:

アメリカとイギリスで違うってのガイジかと思うわ
6:2016/12/22(木) 03:20:01.47 ID:

グランドフロアやっけ
7:2016/12/22(木) 03:20:15.38 ID:

どういうことや
10:2016/12/22(木) 03:21:21.78 ID:

>>7
ブリブリ王国では日本で言う1階が0階になる
16:2016/12/22(木) 03:22:25.87 ID:

>>10
名前に比例して頭まで糞なのかあの国は
8:2016/12/22(木) 03:20:25.26 ID:

CMでシュワルツェネッガーもグラウンドフロアって言ってたよな
9:2016/12/22(木) 03:20:25.53 ID:

いみわからん
11:2016/12/22(木) 03:21:28.10 ID:

日本の2階がやつらの1階なんやっけ
12:2016/12/22(木) 03:21:44.39 ID:

イギリス英語とアメリカ英語で階数の表現が異なるんやで
13:2016/12/22(木) 03:21:45.97 ID:

1階(1階とは言っていない)
14:2016/12/22(木) 03:21:51.98 ID:

イギリスでは自然数に0が入るというクソゴミシステム
18:2016/12/22(木) 03:23:13.03 ID:

>>14
うせやろ
15:2016/12/22(木) 03:22:25.60 ID:

これもうわかんねえな
17:2016/12/22(木) 03:23:03.22 ID:

地上が0
地下がマイナス1
上の階がプラス1
そういう意味ではあってるが難しい

19:2016/12/22(木) 03:23:18.52 ID:

こんな記事も読まれています


エレベーターじゃなくてリフトやぞ
フライドポテトでもフレンチフライでもなく、チップスやぞ
20:2016/12/22(木) 03:23:53.03 ID:

英語じゃなくて米語に改名しろ
21:2016/12/22(木) 03:23:59.39 ID:

ビッグマックセットじゃなくてビッグマックミールやぞ
23:2016/12/22(木) 03:24:25.07 ID:

2階建てバスは1階建てバスなん?
24:2016/12/22(木) 03:24:42.93 ID:

>>23
プログラミング苦手そうやな君
26:2016/12/22(木) 03:25:23.58 ID:

>>24
プログラミングて(笑)
25:2016/12/22(木) 03:24:57.31 ID:

これほんまアホ
違う国やからしゃーないけどな
28:2016/12/22(木) 03:25:28.42 ID:

アメリカ「center」
イギリス「centre」

は?

31:2016/12/22(木) 03:26:05.43 ID:

>>28
ほんこれ
英本読む時毎回調べてまうわ
29:2016/12/22(木) 03:25:48.67 ID:

ポテトチップスやなくてクリスプやぞ
30:2016/12/22(木) 03:25:53.80 ID:

colourやぞ
32:2016/12/22(木) 03:26:43.56 ID:

>>30
アメリカ「colorやぞ」
42:2016/12/22(木) 03:30:09.36 ID:

日本人「ブリカスの階の数え方いかれてるwwww」
イギリス人「ジャップさあ…」
イギリス人「そこにある階段を1段だけ登ってみて」
日本人「こう?」ヒョイ
イギリス人「君がいるのは何段目?」
日本人「えっwバカだなあブリカスはwwwそんなの……ハッ!?」
イギリス人「……はあ」
日本人「……ア、アノ……エート…」
イギリス人「いいんだ、君たちが分かってくれればそれでいいんだよ」
日本人「…ハイ、スンマセン………」

何も言い返せんかったわ…

元スレ:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1482344248/


今、あなたにオススメ

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする