夏目漱石のはがきを100年ぶり発見。英国留学中に「独リボツチデ淋イヨ」

1: 2018/05/23(水) 10:56:28.88 ID:CAP_USER9
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180523-00000032-jij-soci

福井県は23日、文豪夏目漱石が英国留学中、ドイツに留学している友人2人に送った
自筆のはがき3通を発見したと発表した。

いずれも内容は1917年刊行の「漱石全集」で紹介されているが、現物の確認は約100年ぶりという。

見つかったのは独文学者で京都帝国大の初代文学部長を務めた藤代禎輔宛て絵はがき2通と
福井県出身の国文学者、芳賀矢一宛てはがき1通。ロンドンに到着して約1カ月後の絵はがきには
「僕ハ独リボツチデ淋(さびし)イヨ」と記され、漱石の孤独感がうかがわれる。

3人は東京帝国大時代の学友で1900年9月、国費留学生として同じ船で横浜港から出発。
漱石は英国で約2年間の留学生活を送った。早稲田大名誉教授の中島国彦氏(日本近代文学)は
「ロンドン生活の様子や感想を小さな字で丹念に込めていたことが分かる」と再発見の意義を話した。

今回のはがき3通は、福井県立こども歴史文化館(福井市)の担当者らが昨年9月、同市内の古書店で発見した
計194点の資料中に含まれていた。漱石自筆の絵はがきなどは26日から6月24日まで同館で公開する。

2: 2018/05/23(水) 10:57:16.54 ID:oRp47wa+0
まことに小さな国が開花期を迎えようとしている。

3: 2018/05/23(水) 10:57:21.83 ID:OkHJKYO80
夏目かまってちゃん

4: 2018/05/23(水) 10:57:38.20 ID:R+PiPX0y0
おまえら

5: 2018/05/23(水) 10:57:48.74 ID:ywomrtOu0
ボッチ飯かよ

6: 2018/05/23(水) 10:58:27.28 ID:Ri1PN5e70
あの時代にアジア人で一人でロンドンに居たらそら鬱病になるわな

32: 2018/05/23(水) 11:07:21.58 ID:U2C3xbuP0
>>6
漱石の下宿先には他にも日本人下宿人がいたよ

7: 2018/05/23(水) 10:58:55.27 ID:aQF8o/O80
ロンドンで友達みつけろよコミュ症が

8: 2018/05/23(水) 10:59:31.28 ID:9/DNuGHD0
零の紅い蝶辺りに出てきそう

9: 2018/05/23(水) 10:59:41.09 ID:lwMaVkkw0
大逆転裁判のまんまw

11: 2018/05/23(水) 11:00:26.60 ID:u0s9qlRf0
カタカナ?
ひらがなは女々しい派?

29: 2018/05/23(水) 11:06:43.12 ID:xEPZ9AL/0
>>11
明治だからそんなもん

12: 2018/05/23(水) 11:00:35.76 ID:iCymXUip0
寂しすぎる結果ロンドンで頭おかしなったんだっけ

13: 2018/05/23(水) 11:00:57.96 ID:KfrqmLv60
これはユーモアだよね

14: 2018/05/23(水) 11:01:32.03 ID:IBFGpKen0
偽モノ

自分の弱みを人に言うやつじゃなかった。後世の偽作

15: 2018/05/23(水) 11:01:46.33 ID:GFCSUBPD0
一人称は我輩じゃないのか

16: 2018/05/23(水) 11:02:14.49 ID:UgtzH46s0
僕モ独リボツチデ淋イヨ

20: 2018/05/23(水) 11:03:57.39 ID:sxGfqypS0
>>16
君は独りエッチで淋病だろ

17: 2018/05/23(水) 11:02:17.95 ID:8JEBMNfG0
まともに暮らしていける金額を支給してもらえず食事も満足に摂れなかった
政府もひどい

19: 2018/05/23(水) 11:03:47.65 ID:/g59nHR90
この後黄熱病で死んでお札になるとは思わなかったろうな

23: 2018/05/23(水) 11:04:33.82 ID:sxGfqypS0
>>19
吾輩はウイルスである

21: 2018/05/23(水) 11:04:01.43 ID:Fv5dK4IJ0
バカヤラウ!オレタチガ居ルジャマイカ

22: 2018/05/23(水) 11:04:03.48 ID:6fICJG7S0
俺らかよ(´・ω・`)

25: 2018/05/23(水) 11:05:13.90 ID:AD/IJIhL0
何だか可愛いw

26: 2018/05/23(水) 11:05:29.08 ID:GuJ+jTQa0
かたや森鴎外はユダヤ女引っ掛けてウハウハ

音楽会に通い詰め文学の翻訳に精を出し、
カフェで女を引っ掛け遊び、
ドイツ事情の特派員も務めて、リア充生活

衛生学の研究はほとんど進まなかった模様

28: 2018/05/23(水) 11:06:22.47 ID:Epqgv1u60
この人は
暴力暴言で嫁さんを虐待してたんだよな
ネコを飼って丸くなった

それが吾輩は猫である

30: 2018/05/23(水) 11:06:46.60 ID:IBFGpKen0
孫の教育には失敗した?

33: 2018/05/23(水) 11:07:23.54 ID:xEPZ9AL/0
>>30
房之助がどうかしたか?

31: 2018/05/23(水) 11:07:21.47 ID:LP3PWg0C0
淋病わろた

35: 2018/05/23(水) 11:08:41.10 ID:itpJbfjr0
やっぱこういうの読むとさぁ
「らう」を「ろう」にしたり
小文字を考えた戦後の国文学者?は偉いよなぁと思うよね
はっきり言って読みにくいもん、昔の文章

元スレ:http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1527040588/

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする