「違和感を感じる」って書いたら上司に日本語がおかしいって直された

a

1:2017/11/07(火) 07:48:21.653 ID:

上司曰く「違和を感じる」ならわかるらしい



2:2017/11/07(火) 07:48:51.644 ID:

違和みを感じるやろ
9:2017/11/07(火) 07:53:40.973 ID:

>>2
結局「違和感がございましたため、」に直された
3:2017/11/07(火) 07:49:24.016 ID:

違和感を感じる~ん
4:2017/11/07(火) 07:50:04.622 ID:

落雷が落ちる
と同じだろ
5:2017/11/07(火) 07:50:13.767 ID:

「違和感」という一種の感情を「感じる」ってことだからなにも間違いではない
頭痛が痛いとは訳が違う
6:2017/11/07(火) 07:50:23.353 ID:

違和感がある
違和感を覚える
21:2017/11/07(火) 08:00:07.732 ID:

>>6
違和感を覚えると使うようにしてる。
7:2017/11/07(火) 07:50:49.125 ID:

違和ってんなよ
8:2017/11/07(火) 07:52:04.042 ID:

中卒上司か
10:2017/11/07(火) 07:55:15.611 ID:

別に間違いではないけど

違和感を覚える
違和感を持つ
違和感を抱く

これらの方がキレイ

11:2017/11/07(火) 07:56:15.239 ID:

これには
違和感を感じたわ
12:2017/11/07(火) 07:56:15.690 ID:

進捗状況を進歩状況とかおかしな日本語に直されたワイよりまし
13:2017/11/07(火) 07:56:40.931 ID:

同じ漢字二度並ぶのは美しくない
15:2017/11/07(火) 07:57:25.973 ID:

>>13
違和感をかんじるなら良いんだな
19:2017/11/07(火) 07:59:15.841 ID:

>>15
頭悪そう
20:2017/11/07(火) 07:59:54.498 ID:

>>19
16:2017/11/07(火) 07:58:32.683 ID:

>>13
日日(ひにち)
23:2017/11/07(火) 08:00:25.969 ID:

>>13
おみおつけ
14:2017/11/07(火) 07:57:24.540 ID:

和感ってエロいよな
17:2017/11/07(火) 07:58:36.995 ID:

違和を感じる
18:2017/11/07(火) 07:59:03.083 ID:

後で後悔するなよ(キリッ)
25:2017/11/07(火) 08:00:57.189 ID:

>>18
よく使われるが実に違和感を感じる
22:2017/11/07(火) 08:00:10.828 ID:

違和感を覚える定期
24:2017/11/07(火) 08:00:33.660 ID:

しずかちゃんの危険が危ない!
27:2017/11/07(火) 08:02:43.582 ID:

そんなこと言うならチゲ鍋食うな
28:2017/11/07(火) 08:03:16.144 ID:

ワイ感を感じる
29:2017/11/07(火) 08:03:29.777 ID:

毎々お世話になっております
30:2017/11/07(火) 08:03:51.606 ID:

別に頭痛が痛いもおかしくないが
31:2017/11/07(火) 08:03:55.484 ID:

なのに「ハンドルネーム」が許される風潮
元スレ:http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1510008501/



シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする